1 00:01:26,160 --> 00:01:30,920 Cendekiawan dan Kaisar 2 00:01:39,520 --> 00:01:41,080 Ibu, pelan-pelan. 3 00:01:46,760 --> 00:01:47,600 Semuanya, 4 00:01:47,680 --> 00:01:48,520 silakan duduk. 5 00:01:49,600 --> 00:01:50,560 Datang. 6 00:01:50,640 --> 00:01:53,720 Hari ini adalah hari ulang tahun ibuku yang ke 80. 7 00:01:53,800 --> 00:01:55,880 Terima kasih atas penghormatannya kami dengan kehadiranmu. 8 00:01:55,960 --> 00:01:58,520 Saya, Zhao, sangat berterima kasih. 9 00:02:01,680 --> 00:02:02,640 Datang. 10 00:02:02,720 --> 00:02:05,000 Mari kita minum bersama. 11 00:02:05,080 --> 00:02:06,000 -Datang. -Datang. 12 00:02:06,080 --> 00:02:08,960 Semoga berkahnya seperti seluas Laut Timur. 13 00:02:09,040 --> 00:02:10,600 Dan hidupnya selama Pegunungan Selatan. 14 00:02:12,680 --> 00:02:13,680 Pemilik toko. 15 00:02:13,760 --> 00:02:16,040 Keluarga Zhao memang benar saudagar besar di ibukota. 16 00:02:16,120 --> 00:02:18,280 Bahkan makanan pembuka pun menggunakannya sarang burung walet merah premium. 17 00:02:18,360 --> 00:02:20,960 Depositnya saja sudah setara pendapatan kami sepanjang bulan. 18 00:02:22,800 --> 00:02:25,000 Terima kasih kalian berdua telah datang untuk merayakannya. 19 00:02:25,560 --> 00:02:27,400 -Selamat. -Hari yang cerah memang. Bersulang. 20 00:02:27,480 --> 00:02:30,720 Semoga Anda mendapatkan banyak kebahagiaan. 21 00:02:30,800 --> 00:02:31,920 Bersulang. 22 00:02:37,480 --> 00:02:39,040 Keuntungan adalah hal kedua. 23 00:02:39,120 --> 00:02:40,600 Jika kita mengadakan perjamuan hari ini, 24 00:02:40,680 --> 00:02:42,360 Reputasi Bofeng Tavern akan... 25 00:02:46,120 --> 00:02:47,120 Ibu, ini aku! Ibu! 26 00:02:47,680 --> 00:02:48,680 Ibu! 27 00:02:48,760 --> 00:02:50,040 Apa yang sedang kamu lakukan? 28 00:02:50,880 --> 00:02:52,240 Pergi! 29 00:03:00,960 --> 00:03:01,840 Pembunuhan! 30 00:03:02,400 --> 00:03:03,360 Seseorang bantu aku! 31 00:03:15,840 --> 00:03:16,960 Dasar perusahaan yang bengkok! 32 00:03:17,040 --> 00:03:18,960 Apa yang kamu beri kami makan? 33 00:03:25,080 --> 00:03:26,240 Pemilik toko! 34 00:03:28,760 --> 00:03:30,760 Zhaocai, segera tutup pintunya. 35 00:03:30,840 --> 00:03:32,520 Jinbao, panggil dokter. 36 00:03:32,600 --> 00:03:34,280 Semuanya, tahan tamu-tamu gila itu. 37 00:03:34,360 --> 00:03:35,440 -Dan jangan sampai terluka. -Ya. 38 00:03:35,520 --> 00:03:36,520 Ya. 39 00:03:37,800 --> 00:03:38,760 Petugas koroner telah mengkonfirmasi hal itu. 40 00:03:38,840 --> 00:03:39,960 Keempatnya mengalami kerusakan pada organnya. 41 00:03:40,040 --> 00:03:41,280 Pupil mata mereka keruh dan melebar. 42 00:03:41,360 --> 00:03:43,160 Tanda-tanda klasik dari Pil Infinity menyerang jantung. 43 00:03:43,240 --> 00:03:44,560 Yang lebih menakutkan lagi, 44 00:03:44,640 --> 00:03:46,120 racun ini tidak menyerang secara tiba-tiba. 45 00:03:46,200 --> 00:03:47,280 Itu menumpuk seiring berjalannya waktu, 46 00:03:47,360 --> 00:03:48,440 terus melahap pikiran. 47 00:03:48,520 --> 00:03:49,840 Ling Yunfei lagi. 48 00:03:49,920 --> 00:03:51,840 Karena orang-orang ini bergerak saat peluit berbunyi, 49 00:03:51,920 --> 00:03:54,160 mereka jelas terlatih pembunuh yang rela mati. 50 00:03:54,240 --> 00:03:56,120 Orang-orang yang menghilang di luar ibu kota... 51 00:03:57,160 --> 00:03:58,680 Mungkinkah Ling Yunfei menculik mereka semua? 52 00:03:59,240 --> 00:04:00,800 Teori Anda masuk akal. 53 00:04:00,880 --> 00:04:03,520 Sekarang kita harus mencari di mana Ling Yunfei membuat racunnya. 54 00:04:03,600 --> 00:04:05,080 Hanya dengan begitu kita bisa mengungkap semuanya. 55 00:04:05,160 --> 00:04:06,800 Keempat pria itu tewas dengan mengenaskan. 56 00:04:06,880 --> 00:04:08,200 Liu Ruyan juga terdiam. 57 00:04:08,280 --> 00:04:09,680 Kami tidak punya petunjuk lagi. 58 00:04:09,760 --> 00:04:11,960 Bagaimana jika kita menelusuri bahan-bahannya dari Pil Infinity? 59 00:04:12,040 --> 00:04:14,040 Yinqing, beri tahu kami. 60 00:04:14,880 --> 00:04:15,960 Tuanku. 61 00:04:16,040 --> 00:04:17,120 Saya memeriksanya dengan cermat. 62 00:04:17,200 --> 00:04:18,760 Bahan utama Pil Infinity 63 00:04:18,840 --> 00:04:19,680 disebut Rumput Fuqing. 64 00:04:19,760 --> 00:04:21,600 Bunganya berwarna ungu dan berwajah terbuka. 65 00:04:21,680 --> 00:04:23,680 Benang sarinya berwarna putih bening, dan daunnya berwarna hijau cerah. 66 00:04:23,760 --> 00:04:25,440 Mereka tumbuh terhuyung-huyung di sepanjang batang. 67 00:04:25,520 --> 00:04:27,280 Tapi itu membutuhkan habitat yang sangat khusus. 68 00:04:27,360 --> 00:04:28,760 Ia hanya tumbuh subur di tempat yang hangat dan lembap. 69 00:04:31,160 --> 00:04:33,360 Tuan Yin, saya tidak tahu. 70 00:04:33,440 --> 00:04:34,840 Anda tahu cukup banyak. 71 00:04:34,920 --> 00:04:37,480 Dengan begitu banyak talenta, kenapa kamu tidak pernah dihargai sebelumnya? 72 00:04:37,560 --> 00:04:39,160 Kuda yang bagus adalah hal biasa, 73 00:04:39,240 --> 00:04:40,560 tapi jarang sekali ada penilai bakat yang sejati. 74 00:04:40,640 --> 00:04:42,560 Maka tentu saja Anda harus berterima kasih 75 00:04:43,120 --> 00:04:45,360 Tuan Meng kami karena mengakui nilai Anda. 76 00:04:45,440 --> 00:04:46,840 Jadi, kamulah permata tersembunyinya. 77 00:04:47,400 --> 00:04:50,520 Yinqing, jika saya tidak tahu kamu benar-benar mampu, 78 00:04:50,600 --> 00:04:51,960 Aku benar-benar curiga 79 00:04:52,040 --> 00:04:53,280 bahwa Anda bergabung Kantor Penyelidikan Umum 80 00:04:53,360 --> 00:04:55,040 pada kekuatan sanjunganmu saja. 81 00:04:57,560 --> 00:05:00,160 Rumput Fuqing bersifat panas dan kuat. 82 00:05:00,240 --> 00:05:01,480 Ini menyebabkan halusinasi jangka pendek. 83 00:05:01,560 --> 00:05:02,560 Dengan penggunaan jangka panjang, 84 00:05:02,640 --> 00:05:04,760 itu membuat orang menjadi gila dan pingsan. 85 00:05:04,840 --> 00:05:06,240 Bahkan saat melihat seekor nyamuk, 86 00:05:06,320 --> 00:05:07,840 mereka akan menghunus pisau dan menebasnya. 87 00:05:08,400 --> 00:05:09,840 Apa bedanya? dari Bubuk Lima Batu? 88 00:05:10,880 --> 00:05:12,480 Ini seribu kali lebih kuat. 89 00:05:13,040 --> 00:05:14,160 Kecanduan terjadi dengan sangat cepat. 90 00:05:14,240 --> 00:05:16,120 Selain menjadi sangat gelisah, 91 00:05:16,200 --> 00:05:17,760 pengguna mendapatkan ledakan kekuatan secara tiba-tiba, 92 00:05:17,840 --> 00:05:19,280 lalu mati saat tubuh mereka terbakar. 93 00:05:19,360 --> 00:05:21,600 Kalau racunnya mematikan mencapai jalanan, 94 00:05:21,680 --> 00:05:23,680 bukankah itu akan berakibat fatal bagi masyarakat? 95 00:05:23,760 --> 00:05:25,040 Bahaya racun ini... 96 00:05:26,520 --> 00:05:27,920 mengancam keselamatan rakyat. 97 00:05:28,480 --> 00:05:29,520 Jika kita membiarkannya menyebar tanpa terkendali, 98 00:05:30,360 --> 00:05:32,760 wilayah Daning dirinya sendiri akan terancam. 99 00:05:32,840 --> 00:05:33,680 Sebuah Nian. 100 00:05:33,760 --> 00:05:34,600 Tahukah kamu tentang 101 00:05:34,680 --> 00:05:36,440 lembah yang tidak biasa di mana Rumput Fuqing bisa tumbuh? 102 00:05:36,520 --> 00:05:38,640 Lembah seperti itu akan menjadi khas, 103 00:05:39,160 --> 00:05:40,520 tapi Daning sangat luas. 104 00:05:40,600 --> 00:05:42,400 Mencari mereka satu per satu 105 00:05:42,480 --> 00:05:43,760 akan seperti menemukan jarum di laut. 106 00:05:43,840 --> 00:05:45,440 Anda belum makan apa pun, 107 00:05:45,520 --> 00:05:46,480 jadi aku menyiapkan beberapa kue. 108 00:05:47,560 --> 00:05:48,680 Nona Shen kami yang berbakat 109 00:05:48,760 --> 00:05:50,760 biasanya tidak pernah menginjakkan kaki di dapur. 110 00:05:51,320 --> 00:05:53,600 -Apakah ini bisa dimakan? -Kalau begitu jangan memakannya. 111 00:05:53,680 --> 00:05:55,240 -Seseorang akan... -Aku mencintai mereka. 112 00:05:57,120 --> 00:06:00,720 Tuan Shen, lidahmu biasanya semanis madu. 113 00:06:00,800 --> 00:06:03,320 Kenapa kamu begitu keras pada adikmu sendiri? 114 00:06:04,080 --> 00:06:04,920 Saya salah. 115 00:06:05,840 --> 00:06:07,400 Apa pun yang dibuat oleh adikku sendiri, 116 00:06:07,480 --> 00:06:08,560 bagaimana mungkin aku bisa menyebutnya buruk? 117 00:06:09,360 --> 00:06:12,520 Bahkan presentasinya pun demikian seindah lukisan. 118 00:06:14,120 --> 00:06:15,280 Sebuah lukisan... 119 00:06:17,280 --> 00:06:19,440 Lukisan Liu Ruyan. Yinqing. 120 00:06:24,880 --> 00:06:27,120 Liu Ruyan menyembunyikan lukisan ini di kompartemen rahasia. 121 00:06:27,200 --> 00:06:28,200 Itu artinya tempat di dalamnya 122 00:06:28,280 --> 00:06:29,640 tidak dilukis secara acak. 123 00:06:30,200 --> 00:06:31,640 Dia mungkin benar-benar ada di sana. 124 00:06:31,720 --> 00:06:34,320 Kembang sepatu tumbuh subur di tempat yang hangat dan lembab, 125 00:06:34,400 --> 00:06:36,320 seperti Rumput Fuqing. 126 00:06:36,400 --> 00:06:37,360 Di Nian. 127 00:06:37,440 --> 00:06:39,320 Bawa orang-orang dan cari di pinggiran kota ibukota sekaligus 128 00:06:39,400 --> 00:06:40,800 untuk medan yang cocok dengan lukisan ini. 129 00:06:40,880 --> 00:06:41,840 Tuan Meng. 130 00:06:42,960 --> 00:06:43,880 Tuan Meng! 131 00:06:43,960 --> 00:06:45,000 Kedai Bofeng... 132 00:06:45,080 --> 00:06:46,320 Sesuatu yang buruk terjadi di Bofeng Tavern! 133 00:06:51,440 --> 00:06:52,440 Berhenti! 134 00:06:52,520 --> 00:06:54,360 -Kembalikan suamiku! -Berhenti! Apa yang sedang kamu lakukan? 135 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Fuzhi. 136 00:06:56,480 --> 00:06:57,360 Tuan Meng. 137 00:06:57,440 --> 00:06:59,760 Anda harus mencari keadilan bagi kami! 138 00:06:59,840 --> 00:07:01,680 Saya mengadakan pesta ulang tahun di sini 139 00:07:01,760 --> 00:07:03,920 hanya untuk menghormatimu. 140 00:07:04,000 --> 00:07:06,080 Jika sesuatu terjadi pada suamiku, 141 00:07:06,680 --> 00:07:07,880 bagaimana aku harus hidup? 142 00:07:07,960 --> 00:07:10,200 Bahkan dengan Anda mendukungnya, Tuan Meng, 143 00:07:10,280 --> 00:07:12,200 Pemilik Yan masih berhutang penjelasan pada kami. 144 00:07:12,280 --> 00:07:13,440 Tepat! 145 00:07:13,520 --> 00:07:15,360 Tidak ada yang pergi sampai kita mendapat penjelasan! 146 00:07:15,440 --> 00:07:17,960 -Tidak ada yang pergi! -Tidak ada yang pergi! 147 00:07:18,720 --> 00:07:19,920 Apa yang sedang kamu lakukan? 148 00:07:20,360 --> 00:07:21,320 Berhenti! 149 00:07:24,240 --> 00:07:25,320 Jika Anda menginginkan keadilan, 150 00:07:25,920 --> 00:07:26,800 bantu aku menyelamatkan mereka. 151 00:07:27,440 --> 00:07:28,840 Jika Anda ingin pertumpahan darah, 152 00:07:29,560 --> 00:07:30,520 Saya tidak akan berbelas kasihan. 153 00:07:31,160 --> 00:07:33,280 -Simpan mereka! -Simpan mereka! 154 00:07:36,920 --> 00:07:38,520 Suami! 155 00:07:58,040 --> 00:07:59,200 Tuanku. 156 00:07:59,280 --> 00:08:00,120 Anggurnya beracun. 157 00:08:00,680 --> 00:08:01,960 Dilihat dari seberapa kuatnya, 158 00:08:02,040 --> 00:08:03,560 kemungkinan besar itu adalah Pil Infinity. 159 00:08:04,200 --> 00:08:05,120 Geng Auman Harimau. 160 00:08:07,600 --> 00:08:08,880 Mereka pasti menargetkan saya. 161 00:08:09,440 --> 00:08:10,960 Orang-orang ini memerlukan pengobatan segera, 162 00:08:11,040 --> 00:08:12,160 atau hidup mereka dalam bahaya. 163 00:08:12,640 --> 00:08:13,520 Dimana Nona Yan? 164 00:08:13,600 --> 00:08:15,400 Dia baru saja di sini. Bagaimana dia bisa menghilang? 165 00:08:15,480 --> 00:08:16,920 Tuan Meng. 166 00:08:23,840 --> 00:08:25,040 Meng Tinghui. 167 00:08:25,120 --> 00:08:26,680 Kamu membunuh wanita yang paling kucintai. 168 00:08:26,760 --> 00:08:29,120 Aku akan menjadikan orang itu tersayang bagimu penderitaan yang lebih buruk daripada kematian. 169 00:08:29,200 --> 00:08:30,720 Jika Anda ingin menyelamatkan Yan Fuzhi, 170 00:08:30,800 --> 00:08:32,400 datang sendiri sesuai kesepakatan. 171 00:08:32,480 --> 00:08:34,440 Jika tidak, bersiaplah untuk mengambil jenazahnya. 172 00:08:35,080 --> 00:08:35,920 Fuzhi... 173 00:08:45,040 --> 00:08:47,040 Sebelum jaga malam hari ini, 174 00:08:47,120 --> 00:08:49,280 jika pengadilan tidak melakukannya serahkan Meng Tinghui, 175 00:08:49,360 --> 00:08:51,920 Aku akan membasahi ibu kota dalam darah dengan Pil Infinity. 176 00:08:52,000 --> 00:08:53,360 Ling Yunfei. 177 00:08:54,720 --> 00:08:55,560 Shunzi. 178 00:08:56,080 --> 00:08:57,480 Berlari! 179 00:08:58,720 --> 00:08:59,920 -Berlari! -Berlari! 180 00:09:13,000 --> 00:09:14,080 Absurd! 181 00:09:14,720 --> 00:09:17,440 Beraninya Geng Auman Harimau menjadi kurang ajar ini? 182 00:09:17,520 --> 00:09:18,720 Yang Mulia, mohon dengarkan saya. 183 00:09:19,280 --> 00:09:20,400 Geng Raungan Harimau harus dihancurkan, 184 00:09:20,480 --> 00:09:21,760 dan Ling Yunfei harus ditangkap. 185 00:09:21,840 --> 00:09:23,760 Namun masyarakat juga harus diyakinkan. 186 00:09:23,840 --> 00:09:24,880 Saya mendengarnya di Bofeng Tavern 187 00:09:24,960 --> 00:09:26,480 banyak orang keracunan. 188 00:09:26,560 --> 00:09:28,600 Klinik ibu kota adalah sudah meluap, 189 00:09:28,680 --> 00:09:31,360 dan surat ancaman ada dimana-mana. 190 00:09:31,440 --> 00:09:33,240 Seluruh kota panik. 191 00:09:33,320 --> 00:09:36,440 Semua ini dimulai karena Meng Tinghui. 192 00:09:36,520 --> 00:09:38,120 Jika kita menyerahkan hanya satu orang, 193 00:09:38,200 --> 00:09:39,680 kita bisa menahan Ling Yunfei 194 00:09:39,760 --> 00:09:41,120 dan menenangkan masyarakat. 195 00:09:41,200 --> 00:09:42,840 Ini adalah kursus terbaik. 196 00:09:42,920 --> 00:09:44,520 Yang Mulia, saya setuju. 197 00:09:44,600 --> 00:09:46,520 Meng Tinghui mungkin punya telah menghukum pelaku kejahatan, 198 00:09:46,600 --> 00:09:47,920 tapi dia juga memprovokasi Geng Auman Harimau. 199 00:09:48,440 --> 00:09:49,760 Jika Yang Mulia terus melindunginya, 200 00:09:49,840 --> 00:09:50,880 orang mungkin bertanya Keputusan Yang Mulia. 201 00:09:51,440 --> 00:09:53,840 Ling Yunfei mengirimkan ancaman di seluruh kota. 202 00:09:53,920 --> 00:09:55,360 Apakah Meng Tinghui yang dia tantang? 203 00:09:55,440 --> 00:09:57,640 Dia menantangku, 204 00:09:57,720 --> 00:09:59,040 dan otoritas Daning. 205 00:10:00,080 --> 00:10:01,480 Jika saya mundur hari ini, 206 00:10:01,960 --> 00:10:03,560 itu benar-benar tindakan yang tidak bijaksana. 207 00:10:03,640 --> 00:10:05,600 Yang Mulia, semua warga sipil dan pejabat militer 208 00:10:05,680 --> 00:10:07,320 sedang menunggu di depan aula utama. 209 00:10:07,880 --> 00:10:09,520 Jika Yang Mulia masih menolak untuk menyerahkannya, 210 00:10:09,600 --> 00:10:10,480 akan sulit meyakinkan mereka. 211 00:10:10,560 --> 00:10:12,040 Saat ini, tidak hanya Meng Tinghui, 212 00:10:12,120 --> 00:10:13,720 tapi siapa pun di pengadilan ini 213 00:10:13,800 --> 00:10:15,040 tidak akan pernah aku serahkan. 214 00:10:16,320 --> 00:10:18,440 Alih-alih bergabung untuk menekan geng, 215 00:10:18,520 --> 00:10:20,920 kalian berdua mengajukan gabungan peringatan untuk memaksa tanganku. 216 00:10:21,000 --> 00:10:22,120 Tapi, Yang Mulia, 217 00:10:22,200 --> 00:10:23,960 kurang dari tiga jam tersisa sebelum jaga malam. 218 00:10:24,040 --> 00:10:25,200 Jika pencarian gagal 219 00:10:25,280 --> 00:10:26,760 dan Geng Auman Harimau masih memegang Pil Infinity, 220 00:10:26,840 --> 00:10:28,920 jalanan ibu kota mungkin dipenuhi mayat. 221 00:10:29,000 --> 00:10:30,320 Bagaimana kita menjawabnya? 222 00:10:30,800 --> 00:10:31,640 Yang Mulia. 223 00:10:33,800 --> 00:10:34,960 Yang Mulia, saya punya laporan. 224 00:10:35,040 --> 00:10:36,280 Lord Meng meminta audiensi. 225 00:10:36,360 --> 00:10:38,200 Dia juga mengajukan diri untuk pergi 226 00:10:38,880 --> 00:10:40,360 temui Ling Yunfei. 227 00:10:50,080 --> 00:10:51,680 Tutup setiap jalan keluar. 228 00:10:51,760 --> 00:10:53,120 -Mencari. -Ya. 229 00:10:54,840 --> 00:10:55,680 Yang Mulia. 230 00:10:55,760 --> 00:10:58,000 Situasinya mendesak. Tidak ada waktu untuk kalah. 231 00:10:58,080 --> 00:10:59,760 Tolong izinkan saya pergi sendiri sesuai kesepakatan. 232 00:10:59,840 --> 00:11:01,080 Ini menyangkut martabat Daning. 233 00:11:01,160 --> 00:11:02,600 Ini bukan waktunya bagimu untuk berperan sebagai pahlawan. 234 00:11:03,320 --> 00:11:06,680 Saya mengirim Zhishu, Di Nian, dan Huang Bo untuk memburu Ling Yunfei dan gengnya di seluruh kota. 235 00:11:06,760 --> 00:11:08,160 Masalah ini tidak terbuka untuk didiskusikan. 236 00:11:08,240 --> 00:11:09,520 Ling Yunfei percaya 237 00:11:09,600 --> 00:11:11,000 bahwa Liu Ruyan mati di tanganku. 238 00:11:11,480 --> 00:11:12,560 Dia menginginkan kehidupan untuk kehidupan. 239 00:11:12,640 --> 00:11:13,840 Jika hidupku sendirian 240 00:11:13,920 --> 00:11:16,440 -bisa menyelamatkan Fuzhi dan seluruh ibu kota— -Meng Tinghui! 241 00:11:16,520 --> 00:11:18,000 Ini melibatkan penjahat dunia bawah tanah Daning. 242 00:11:18,640 --> 00:11:19,640 Apakah menurut Anda ini adalah permainan? 243 00:11:20,920 --> 00:11:21,960 Keputusan saya bersifat final. 244 00:11:22,840 --> 00:11:23,720 Anda boleh pergi. 245 00:11:23,800 --> 00:11:25,400 Pikiranku juga sudah bulat. 246 00:11:26,720 --> 00:11:27,720 Bahkan jika aku mati, 247 00:11:28,880 --> 00:11:30,240 Saya harus pergi. 248 00:11:36,400 --> 00:11:38,200 Dia berani secara terbuka menentang Yang Mulia. 249 00:11:38,280 --> 00:11:39,600 Tuan Meng memang benar 250 00:11:39,680 --> 00:11:40,760 sangat berani. 251 00:11:43,560 --> 00:11:44,480 Tuan Meng. 252 00:11:44,960 --> 00:11:46,880 Adikku sudah melakukannya pergi mencari Nyonya Yan. 253 00:11:46,960 --> 00:11:49,280 Yang Mulia juga mengirimkan Pengawal Ilahi untuk mencari ibukota. 254 00:11:49,360 --> 00:11:50,640 Mereka pasti akan menemukan Fuzhi. 255 00:11:51,120 --> 00:11:52,400 Mengapa mempertaruhkan hidup Anda sendiri? 256 00:11:54,640 --> 00:11:57,040 Saya pergi ke Fuzhi, 257 00:11:57,120 --> 00:11:58,520 dan untuk masyarakat ibu kota. 258 00:11:59,440 --> 00:12:00,720 Ling Yunfei menginginkanku. 259 00:12:01,240 --> 00:12:02,800 Sudah saatnya aku menyelesaikan masalah ini dengannya. 260 00:12:02,880 --> 00:12:04,560 Tuanku, saya tahu kami tidak bisa membujukmu untuk tidak melakukannya. 261 00:12:04,640 --> 00:12:05,480 Lalu bagaimana dengan ini? 262 00:12:06,040 --> 00:12:07,040 Aku akan menggantikanmu. 263 00:12:07,120 --> 00:12:08,440 Aku sudah mengikutimu begitu lama 264 00:12:09,000 --> 00:12:09,960 itu sikap dan ucapanmu 265 00:12:10,040 --> 00:12:11,120 cukup mudah untuk saya tiru. 266 00:12:11,200 --> 00:12:12,440 Ling Yunfei tidak akan mengenaliku. 267 00:12:12,520 --> 00:12:14,360 Bisakah Ling Yunfei tidak membedakan pria dari wanita? 268 00:12:15,200 --> 00:12:17,280 Dia secara khusus memerintahkan saya untuk datang sendiri. 269 00:12:17,920 --> 00:12:19,160 Jika dia melihat orang lain, 270 00:12:19,240 --> 00:12:20,520 Kehidupan Fuzhi akan berada dalam bahaya. 271 00:12:21,680 --> 00:12:22,920 Dalam permainan ini, 272 00:12:23,000 --> 00:12:24,640 kita harus bermain sesuai aturannya. 273 00:12:24,720 --> 00:12:27,080 Tuanku, jika Anda bersikeras untuk pergi, 274 00:12:27,160 --> 00:12:28,360 sup ini 275 00:12:28,440 --> 00:12:30,120 mengandung Bubuk Vitalitas Sepuluh Tonik. 276 00:12:30,720 --> 00:12:32,480 Bahkan seseorang yang tidak mempunyai kekuatan batin 277 00:12:32,560 --> 00:12:33,800 akan menjadi lebih kuat dan lebih keras 278 00:12:33,880 --> 00:12:35,120 dan bergerak secepat angin. 279 00:12:35,200 --> 00:12:36,480 Anda harus meminumnya 280 00:12:36,560 --> 00:12:37,400 sebelum kami membiarkanmu pergi. 281 00:12:37,480 --> 00:12:38,960 Ya. 282 00:12:39,040 --> 00:12:40,200 Setidaknya minum obat ini 283 00:12:40,280 --> 00:12:41,480 agar kita bisa merasa tenang. 284 00:12:58,440 --> 00:12:59,280 aku pergi. 285 00:13:14,760 --> 00:13:15,800 kamu... 286 00:13:15,880 --> 00:13:17,040 Anda membius saya. 287 00:13:20,560 --> 00:13:21,440 Maafkan kami, Tuanku. 288 00:13:21,920 --> 00:13:23,440 Itu adalah satu-satunya cara. 289 00:13:29,520 --> 00:13:31,600 Anda bisa tidur nyenyak sampai besok pagi. 290 00:13:31,680 --> 00:13:33,000 Ketika dia bangun, 291 00:13:33,080 --> 00:13:35,920 dia mungkin menghukumku atau membenciku saya. Saya menerima semuanya. 292 00:13:36,000 --> 00:13:37,200 Saya akan membawa laki-laki sekarang 293 00:13:37,280 --> 00:13:38,160 untuk menemukan Nyonya Yan. 294 00:13:38,240 --> 00:13:40,640 Saya akan memeriksa kembali petunjuknya dari Rumah Wanxiang. 295 00:13:56,640 --> 00:13:58,480 Carilah dengan cermat, kalian semua. 296 00:13:58,560 --> 00:13:59,400 -Ya. -Ya. 297 00:14:16,320 --> 00:14:17,160 Menemukannya. 298 00:14:19,320 --> 00:14:20,400 Yang Mulia. 299 00:14:20,480 --> 00:14:23,160 Yang Mulia, ini batu pijarnya bubuk yang ditinggalkan Lord Meng. 300 00:14:29,240 --> 00:14:30,600 Jika kamu bersikeras untuk pergi, 301 00:14:31,280 --> 00:14:33,000 Aku akan meminta orang-orang melindungimu secara rahasia. 302 00:14:33,080 --> 00:14:34,840 Ling Yunfei meminta saya datang sendiri. 303 00:14:35,440 --> 00:14:36,720 Jika dia melihat sesuatu yang tidak biasa, 304 00:14:36,800 --> 00:14:39,360 -Kehidupan Fuzhi... -Ini adalah konsesi terakhirku. 305 00:14:45,360 --> 00:14:47,240 Anda adalah pejabat Daning. 306 00:14:47,320 --> 00:14:49,160 Aku tidak akan pernah membiarkanmu menghadapi bahaya sendirian. 307 00:14:50,000 --> 00:14:51,280 Tinggalkan penanda di sepanjang jalan. 308 00:14:51,360 --> 00:14:53,320 Zhishu dan Di Nian akan mengikuti secara rahasia 309 00:14:53,400 --> 00:14:54,800 tanpa memberi tahu Ling Yunfei. 310 00:14:54,880 --> 00:14:56,400 Begitu saya bertemu Ling Yunfei, 311 00:14:57,640 --> 00:14:59,680 Saya akan menyalakan api merah sebagai sinyal. 312 00:14:59,760 --> 00:15:00,920 Ingat. 313 00:15:01,000 --> 00:15:01,920 Pada misi ini, 314 00:15:02,560 --> 00:15:03,680 keselamatanmu dan Nona Yan 315 00:15:03,760 --> 00:15:04,960 harus didahulukan sebelum segalanya. 316 00:15:08,000 --> 00:15:08,840 Yang Mulia. 317 00:15:09,320 --> 00:15:10,520 Hutannya gelap. Mungkin ada penyergapan. 318 00:15:10,600 --> 00:15:12,000 Mungkin Yang Mulia harus melakukannya kembali ke istana. 319 00:15:12,080 --> 00:15:13,520 Kami akan menyelamatkan Tuan Meng dan Nyonya Yan. 320 00:15:13,600 --> 00:15:15,200 Huang benar. 321 00:15:15,280 --> 00:15:16,600 Ling Yunfei kejam. 322 00:15:16,680 --> 00:15:18,360 -Jika Yang Mulia terluka... -Lebih banyak alasan. 323 00:15:18,920 --> 00:15:21,000 Saya harus menangkapnya dengan tangan saya sendiri. 324 00:15:27,520 --> 00:15:28,560 Datang. Ke istana. 325 00:15:28,640 --> 00:15:29,520 Leyan. 326 00:15:30,000 --> 00:15:30,880 Guru. 327 00:15:30,960 --> 00:15:32,080 Kenapa kamu datang terlambat? 328 00:15:32,160 --> 00:15:33,520 Ling Yunfei licik, 329 00:15:33,600 --> 00:15:35,680 dan Kantor Publik Penyelidikan adalah target pertamanya. 330 00:15:36,240 --> 00:15:38,440 Aku mengkhawatirkanmu. Apakah kamu akan pulang? 331 00:15:39,040 --> 00:15:40,320 Saya akan pergi ke istana. 332 00:15:40,400 --> 00:15:41,240 Leyan. 333 00:15:41,320 --> 00:15:42,760 Apa yang begitu mendesak? 334 00:15:42,840 --> 00:15:44,040 Tuan Meng hilang. 335 00:15:44,120 --> 00:15:45,920 Dia pasti pergi sendirian untuk bertemu Ling Yunfei. 336 00:15:46,000 --> 00:15:47,400 Yinqing sudah memimpin Kavaleri Cahaya keluar kota. 337 00:15:47,480 --> 00:15:48,760 Tapi tanpa ada yang mendukungnya, 338 00:15:48,840 --> 00:15:50,520 dia berada dalam bahaya besar jika pergi sendirian. 339 00:15:50,600 --> 00:15:51,800 Saya harus melapor kepada Yang Mulia 340 00:15:51,880 --> 00:15:52,800 dan memintanya untuk mengirim bala bantuan. 341 00:15:52,880 --> 00:15:54,160 Dimana Letnan Di 342 00:15:54,240 --> 00:15:55,120 dan saudaramu sekarang? 343 00:15:55,840 --> 00:15:56,680 Saudaraku... 344 00:15:56,760 --> 00:15:57,960 Dia sudah pergi mencari Nona Yan 345 00:15:58,040 --> 00:15:59,480 dan melacak Ling Yunfei. 346 00:15:59,560 --> 00:16:00,680 Sebuah Nian 347 00:16:00,760 --> 00:16:02,000 mungkin menghadiri Yang Mulia. 348 00:16:02,080 --> 00:16:03,680 Ling Yunfei 349 00:16:03,760 --> 00:16:05,840 pasti tidak akan membiarkan siapa pun dari Kantor Penyelidikan Umum. 350 00:16:05,920 --> 00:16:07,480 Kakakmu dan Di Nian 351 00:16:07,560 --> 00:16:08,640 keduanya jauh dari tempat tinggal. 352 00:16:08,720 --> 00:16:10,440 Siapa yang akan melindungi keluarga Shen? 353 00:16:10,520 --> 00:16:11,960 Kerahkan penjaga rumah tangga sekaligus 354 00:16:12,040 --> 00:16:13,320 dan menjaga kediaman Shen di bawah penjagaan ketat. 355 00:16:13,400 --> 00:16:14,640 Aku akan pergi ke istana menggantikanmu. 356 00:16:14,720 --> 00:16:16,480 Tetapi jika Yang Mulia menanyakan detailnya... 357 00:16:16,560 --> 00:16:17,720 Yang Mulia tahu 358 00:16:17,800 --> 00:16:19,080 Temperamen Tuan Meng sangat baik. 359 00:16:19,680 --> 00:16:22,080 Saya akan menjelaskan semuanya dengan baik kepadanya. 360 00:16:22,160 --> 00:16:23,160 Jangan kuatir. 361 00:16:23,920 --> 00:16:26,080 Jaga dirimu dan keluargamu. 362 00:16:43,360 --> 00:16:44,360 Tuan Meng. 363 00:16:45,520 --> 00:16:47,560 Bukankah kamu selalu ingin menangkapku? 364 00:16:47,640 --> 00:16:48,720 Cukup bicara. 365 00:16:48,800 --> 00:16:50,760 saya di sini. 366 00:16:52,000 --> 00:16:53,240 Bebaskan Yan Fuzhi. 367 00:16:53,320 --> 00:16:54,440 Apa yang terburu-buru? 368 00:16:55,800 --> 00:16:57,560 Pertunjukannya baru saja dimulai. 369 00:16:57,640 --> 00:16:58,480 Biarkan aku pergi! 370 00:17:03,600 --> 00:17:04,440 Fuzhi! 371 00:17:10,200 --> 00:17:12,760 Aku telah memimpikanmu sering beberapa hari terakhir ini. 372 00:17:13,240 --> 00:17:14,160 Dalam mimpiku, 373 00:17:14,960 --> 00:17:16,160 kamu memang seperti ini, 374 00:17:16,240 --> 00:17:18,120 berlutut di kakiku dan memohon belas kasihan. 375 00:17:22,240 --> 00:17:23,840 Saya benar-benar tidak dapat memahaminya. 376 00:17:25,480 --> 00:17:27,640 Anda dan saya saling menjauhi. 377 00:17:29,280 --> 00:17:31,480 Mengapa kamu bersikeras memburuku? 378 00:17:32,040 --> 00:17:34,320 Semua yang saya bangun dengan tangan saya sendiri 379 00:17:34,400 --> 00:17:36,040 telah dimusnahkan oleh kalian sekalian. 380 00:17:36,600 --> 00:17:38,920 Dan wanita yang kucintai sebagian besar mati karenamu. 381 00:17:42,160 --> 00:17:43,240 Beri tahu saya. 382 00:17:43,880 --> 00:17:45,280 Hutang darah ini... 383 00:17:45,360 --> 00:17:46,800 Bagaimana Anda akan membayarnya kembali? 384 00:17:47,560 --> 00:17:48,400 Ling Yunfei. 385 00:17:50,440 --> 00:17:52,560 Adapun bagaimana hutang darah ini dilunasi, 386 00:17:54,080 --> 00:17:55,200 kami akan melakukannya dengan caramu. 387 00:17:55,280 --> 00:17:56,680 Tapi pertama-tama, 388 00:17:57,440 --> 00:17:58,840 lepaskan Yan Fuzhi. 389 00:17:59,400 --> 00:18:00,600 Jika kamu berani menyentuhnya, 390 00:18:02,000 --> 00:18:03,960 Aku akan menggiling tulangmu menjadi debu. 391 00:18:09,040 --> 00:18:10,960 Sungguh pengabdian persaudaraan yang menyentuh. 392 00:18:15,480 --> 00:18:17,760 Apakah kamu belum menyelidikinya Pil Infinity? 393 00:18:24,960 --> 00:18:26,400 Mengmeng! 394 00:18:26,480 --> 00:18:27,320 Biarkan dia pergi! 395 00:18:28,120 --> 00:18:29,680 Biarkan dia pergi dan datangi aku saja! 396 00:18:33,640 --> 00:18:34,640 Mau mu. 397 00:18:36,760 --> 00:18:37,920 Ling Yunfei! 398 00:18:38,000 --> 00:18:39,160 Jangan sakiti Fuzhi. 399 00:18:39,720 --> 00:18:41,960 Orang lain benar-benar membunuh Liu Ruyan. 400 00:18:42,640 --> 00:18:43,680 Anda membalas dendam pada orang yang salah. 401 00:18:43,760 --> 00:18:45,360 Bahkan jika kita berdua mati hari ini, 402 00:18:46,320 --> 00:18:48,080 Liu Ruyan di akhirat 403 00:18:48,160 --> 00:18:49,160 masih tidak bisa beristirahat dengan tenang. 404 00:18:51,920 --> 00:18:53,280 Saya datang ke sini sendirian hari ini. 405 00:18:53,360 --> 00:18:54,800 Saya bahkan tidak takut mati. 406 00:18:55,480 --> 00:18:56,720 Mengapa saya berbohong kepada Anda? 407 00:18:56,800 --> 00:18:58,560 Hari itu, saya membutuhkan Liu Ruyan hidup-hidup 408 00:18:58,640 --> 00:18:59,760 untuk mengetahui keberadaanmu. 409 00:19:00,680 --> 00:19:02,440 Mengapa saya menyerang dengan gegabah? 410 00:19:04,120 --> 00:19:06,920 Meski dia tidak membunuh Suster Ruyan sendiri, 411 00:19:07,000 --> 00:19:08,480 dia masih mengantarnya sampai mati. 412 00:19:08,560 --> 00:19:10,200 Dan terjadi pertikaian darah saudaraku, 413 00:19:10,280 --> 00:19:12,120 dan nyawa puluhan saudara kita. 414 00:19:12,800 --> 00:19:15,120 Jika kita tidak merobek anggota tubuhnya hari ini, 415 00:19:15,200 --> 00:19:16,360 kita akan mengecewakan Suster Ruyan 416 00:19:16,440 --> 00:19:17,640 dan saudara-saudara kita yang gugur. 417 00:19:24,480 --> 00:19:25,760 Ini seharusnya tempatnya. 418 00:19:25,840 --> 00:19:26,800 Kita kehabisan waktu. 419 00:19:27,320 --> 00:19:28,160 Pergi. 420 00:19:36,520 --> 00:19:38,880 Tuan, Ying Gua telah memimpin pasukan ke dalam Geng Auman Harimau. 421 00:19:39,760 --> 00:19:40,840 Kita harus menghindari bentrokan langsung. 422 00:19:45,320 --> 00:19:49,240 Berhenti! Biarkan dia pergi! 423 00:19:49,320 --> 00:19:50,200 Fuzhi! 424 00:19:51,040 --> 00:19:51,960 Biarkan dia pergi! 425 00:19:52,040 --> 00:19:53,320 Apakah kamu tidak ingin balas dendam? 426 00:19:53,400 --> 00:19:54,400 Datanglah padaku! 427 00:19:56,400 --> 00:19:57,680 Berhenti! 428 00:19:58,000 --> 00:19:59,520 Berhenti memberinya makan! 429 00:20:00,480 --> 00:20:01,440 Berhenti! 430 00:20:02,000 --> 00:20:03,080 Biarkan dia pergi! 431 00:20:06,320 --> 00:20:07,160 TIDAK! 432 00:20:10,680 --> 00:20:11,520 TIDAK! 433 00:20:11,600 --> 00:20:13,400 Saudari yang sangat berbakti. 434 00:20:13,480 --> 00:20:15,400 Jika dia sangat menginginkannya, berikan dia lebih banyak. 435 00:20:17,840 --> 00:20:19,680 Saya membunuh Liu Ruyan dengan tangan saya sendiri. 436 00:20:20,720 --> 00:20:21,880 Saya sendiri yang membunuhnya. 437 00:20:22,680 --> 00:20:23,720 Itu aku. 438 00:20:24,280 --> 00:20:25,440 Saya memperhatikannya dengan mata kepala sendiri 439 00:20:25,520 --> 00:20:27,000 mati di tanganku. 440 00:20:27,080 --> 00:20:30,160 Sebelum dia meninggal, dia memakai riasan terbaiknya 441 00:20:31,720 --> 00:20:33,240 dan mengenakan pakaiannya yang paling indah. 442 00:20:35,240 --> 00:20:37,600 Dia menunggumu, penuh harapan. 443 00:20:38,800 --> 00:20:39,640 Sayang sekali. 444 00:20:41,480 --> 00:20:43,760 Anda bahkan tidak pernah melihatnya untuk terakhir kali. 445 00:20:51,680 --> 00:20:53,560 Apakah kamu tidak ingin membalaskan dendamnya? 446 00:20:55,840 --> 00:20:56,880 Bunuh aku. 447 00:20:56,960 --> 00:20:58,560 Bunuh aku sekarang juga! 448 00:21:07,320 --> 00:21:08,440 Hari ini, 449 00:21:09,040 --> 00:21:10,840 Aku akan mengirimmu untuk bergabung dengan Ruyan dalam kematian. 450 00:21:12,640 --> 00:21:13,640 Ling Yunfei! 451 00:21:22,640 --> 00:21:23,640 Fuzhi! 452 00:21:30,800 --> 00:21:32,000 Ketua! 453 00:21:42,520 --> 00:21:43,680 Serang Geng Auman Harimau! 454 00:21:43,760 --> 00:21:45,520 -Kejar dia! -Ya! 455 00:21:46,240 --> 00:21:47,080 Fuzhi. 456 00:21:47,640 --> 00:21:48,520 Apakah kamu terluka? 457 00:21:49,520 --> 00:21:50,360 Saya baik-baik saja. 458 00:21:51,160 --> 00:21:53,600 Fuzhi, ada apa? 459 00:21:53,680 --> 00:21:55,040 Mereka memaksanya meminum Pil Infinity. 460 00:21:56,880 --> 00:21:57,720 Fuzhi! 461 00:22:02,080 --> 00:22:03,440 Seperti yang Anda pesan, 462 00:22:03,520 --> 00:22:04,880 Ketua Ling telah mundur dengan selamat. 463 00:22:08,320 --> 00:22:10,480 Ling Yunfei adalah pedang yang berguna. 464 00:22:10,560 --> 00:22:11,680 Akan sangat disayangkan jika kehilangan dia. 465 00:22:11,760 --> 00:22:14,080 Selain itu, dia mengetahui terlalu banyak rahasia. 466 00:22:16,320 --> 00:22:17,400 Hidup atau mati, 467 00:22:18,000 --> 00:22:20,040 dia tidak boleh jatuh ke dalamnya tangan pengadilan. 468 00:22:20,600 --> 00:22:21,480 Yakinlah, Guru. 469 00:22:22,120 --> 00:22:24,000 Pengadilan mungkin telah menggerebek Geng Auman Harimau, 470 00:22:24,080 --> 00:22:25,040 tapi jalan rahasia telah dihancurkan. 471 00:22:25,120 --> 00:22:26,360 Untuk saat ini, 472 00:22:26,440 --> 00:22:27,720 mereka tidak akan menemukan tempat persembunyiannya. 473 00:22:34,080 --> 00:22:35,240 Fuzhi. 474 00:22:36,200 --> 00:22:37,040 Fuzhi! 475 00:22:37,960 --> 00:22:38,800 Tenang. 476 00:22:39,640 --> 00:22:42,560 Berhentilah menghancurkan sesuatu, Fuzhi! 477 00:22:43,480 --> 00:22:44,760 Fuzhi! 478 00:22:44,840 --> 00:22:45,960 Tenang! 479 00:22:46,520 --> 00:22:47,800 Tunggu. 480 00:22:52,640 --> 00:22:53,600 Fuzhi! 481 00:22:53,680 --> 00:22:56,160 Fuzhi, berhentilah menghancurkan barang-barang! Fuzhi! 482 00:22:56,920 --> 00:22:58,000 Berhenti! 483 00:23:00,280 --> 00:23:01,880 Fuzhi! 484 00:23:03,200 --> 00:23:07,400 Tunggu. 485 00:23:07,480 --> 00:23:08,960 Fuzhi! 486 00:23:10,880 --> 00:23:11,720 Fuzhi! 487 00:23:11,800 --> 00:23:13,360 Setelah Anda berhasil melewatinya ini, kamu akan baik-baik saja. 488 00:23:14,800 --> 00:23:16,240 Tunggu sebentar lagi, oke? 489 00:23:20,240 --> 00:23:21,480 Tidak apa-apa. 490 00:23:34,760 --> 00:23:36,880 Mengmeng. 491 00:23:36,960 --> 00:23:38,680 Beri aku Pil Infinity. 492 00:23:39,520 --> 00:23:41,640 Tolong, beri saya Pil Infinity. 493 00:23:41,720 --> 00:23:44,560 -Aku merasa tidak enak. -Fuzhi. 494 00:23:44,640 --> 00:23:46,040 Beri aku Pil Infinity. 495 00:23:47,320 --> 00:23:49,560 Setelah Anda berhasil melewatinya ini, kamu akan baik-baik saja. 496 00:23:55,560 --> 00:23:57,200 Zhishu. 497 00:23:57,280 --> 00:23:59,240 Beri aku Pil Infinity. 498 00:23:59,320 --> 00:24:00,280 Silakan. 499 00:24:00,360 --> 00:24:01,440 Beri aku Pil Infinity. 500 00:24:01,520 --> 00:24:03,800 Saya merasa tidak enak. Beri aku Pil Infinity. 501 00:24:03,880 --> 00:24:04,720 Silakan. 502 00:24:04,800 --> 00:24:06,680 Fuzhi, Pil Infinity akan menghancurkanmu. 503 00:24:06,760 --> 00:24:08,320 Saya merasa tidak enak. 504 00:24:08,400 --> 00:24:09,240 Fuzhi. 505 00:24:11,400 --> 00:24:13,760 Bangun! 506 00:24:17,440 --> 00:24:18,800 Fuzhi, lepaskan! 507 00:24:18,880 --> 00:24:20,600 Fuzhi, lepaskan aku! 508 00:24:20,680 --> 00:24:22,280 -Berhenti menggigit! -Tuanku! 509 00:24:22,360 --> 00:24:23,320 -Fuzhi! -Tuanku! 510 00:24:23,400 --> 00:24:24,920 Ikat Nona Yan terlebih dahulu. 511 00:24:25,000 --> 00:24:26,320 Dia mungkin menyakiti kita saat serangan lain datang. 512 00:24:29,360 --> 00:24:30,360 Melepaskan! 513 00:24:33,200 --> 00:24:34,840 Beri aku Pil Infinity! 514 00:24:34,920 --> 00:24:36,160 Atau aku akan membunuh kalian semua! 515 00:24:36,240 --> 00:24:37,400 Yan Fuzhi! 516 00:24:37,480 --> 00:24:40,200 -Letakkan pisaunya! -Fuzhi, jangan sakiti dirimu sendiri! 517 00:24:40,280 --> 00:24:41,360 Nona Yan! 518 00:24:49,640 --> 00:24:50,560 Tuan Shen, cepat! 519 00:24:58,960 --> 00:24:59,800 Biarkan aku pergi! 520 00:24:59,880 --> 00:25:00,760 Tuan Meng. 521 00:25:00,840 --> 00:25:03,480 Jika kita tidak menahan diri dia, dia mungkin melukai dirinya sendiri juga. 522 00:25:11,480 --> 00:25:12,320 Fuzhi. 523 00:25:14,080 --> 00:25:14,920 Fuzhi. 524 00:25:15,440 --> 00:25:16,280 Fuzhi. 525 00:25:17,920 --> 00:25:20,640 Bunuh aku. 526 00:25:21,760 --> 00:25:23,400 Itu terlalu menyakitkan. 527 00:25:26,800 --> 00:25:28,480 Saya tidak tahan. 528 00:25:28,560 --> 00:25:29,840 Saya mohon padamu. 529 00:25:30,200 --> 00:25:33,840 Bunuh aku. 530 00:25:35,280 --> 00:25:36,480 Bunuh aku! 531 00:25:40,320 --> 00:25:41,400 Fuzhi. 532 00:25:56,160 --> 00:25:57,400 Yinqing. 533 00:25:58,400 --> 00:26:00,200 Anda selalu terampil dengan racun. 534 00:26:06,080 --> 00:26:08,000 Tolong, selamatkan Fuzhi. 535 00:26:10,200 --> 00:26:11,920 -Tuanku... -Tolong pikirkan sesuatu! 536 00:26:12,000 --> 00:26:13,440 Silakan bangun dulu. 537 00:26:13,520 --> 00:26:17,240 Saya mohon padamu. Temukan cara untuk menyelamatkannya. 538 00:26:22,720 --> 00:26:24,840 Fuzhi adalah satu-satunya keluargaku. 539 00:26:28,040 --> 00:26:30,320 Bahkan jika itu mengorbankan nyawaku, 540 00:26:31,320 --> 00:26:32,200 Saya akan memberikannya dengan sukarela. 541 00:26:33,720 --> 00:26:34,760 Tuanku, tolong bangun. 542 00:26:35,400 --> 00:26:36,720 Jika Nona Yan bisa diselamatkan, 543 00:26:37,800 --> 00:26:39,040 bahkan jika itu mengorbankan semua yang kumiliki, 544 00:26:40,120 --> 00:26:41,440 Saya tidak akan ragu. 545 00:26:42,160 --> 00:26:43,080 Tuanku. 546 00:26:43,560 --> 00:26:44,480 Tuan Shen. 547 00:26:45,520 --> 00:26:46,880 Racun ini sungguh aneh. 548 00:26:47,720 --> 00:26:50,280 Yang Mulia mengirim Tabib Istana Li untuk memeriksanya secara pribadi, 549 00:26:50,360 --> 00:26:51,920 tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa. 550 00:26:52,000 --> 00:26:53,480 Saya mencari setiap teks medis 551 00:26:54,360 --> 00:26:55,640 dan tidak menemukan obatnya. 552 00:26:55,720 --> 00:26:57,480 Bahkan jika kita mulai mengembangkan penawarnya, 553 00:26:58,120 --> 00:26:59,880 itu bisa memakan waktu berbulan-bulan, mungkin bertahun-tahun. 554 00:26:59,960 --> 00:27:01,360 Tapi Nona Yan... 555 00:27:05,320 --> 00:27:06,600 mungkin hanya punya waktu tiga hari. 556 00:27:13,040 --> 00:27:14,960 Jika dia bisa menanggung cobaan ini sendiri, 557 00:27:15,520 --> 00:27:17,400 racunnya secara bertahap akan melemah. 558 00:27:17,480 --> 00:27:18,600 Tiga hari... 559 00:27:23,600 --> 00:27:24,920 Tiga hari. 560 00:27:43,920 --> 00:27:44,760 Fuzhi. 561 00:27:47,600 --> 00:27:48,440 Fuzhi. 562 00:27:49,920 --> 00:27:50,800 Tunggu. 563 00:27:51,760 --> 00:27:54,120 Bofeng Tavern belum tersebar di Daning belum. 564 00:27:54,920 --> 00:27:56,360 Pangkat, kekayaan, kemuliaan... 565 00:27:57,880 --> 00:27:59,200 Saya tidak menginginkan semua itu. 566 00:28:00,280 --> 00:28:01,680 Mari kita kembali ke Shazhou. 567 00:28:03,760 --> 00:28:05,920 Aku hanya ingin kamu berdiri dengan aman di hadapanku. 568 00:28:09,080 --> 00:28:10,120 Silakan. 569 00:28:11,960 --> 00:28:13,120 Jangan tinggalkan aku. 570 00:28:17,000 --> 00:28:17,920 Silakan. 571 00:28:21,800 --> 00:28:23,240 Tolong... 572 00:28:23,320 --> 00:28:25,200 Saya mendengar Jiang Mei'er datang mencari masalah lagi. 573 00:28:25,680 --> 00:28:26,520 Apakah dia benar-benar menganggap kita sasaran empuk? 574 00:28:26,600 --> 00:28:29,280 Aku akan membalaskan dendammu dengan memukulnya dengan sempoa. 575 00:28:29,360 --> 00:28:32,000 Tapi bagiku, tidak ada yang berharga mempertaruhkan nyawamu untuk itu. 576 00:28:32,560 --> 00:28:33,600 Mari kita berangkat ke ibu kota. 577 00:28:34,440 --> 00:28:35,760 Anda membuka kedai, 578 00:28:35,840 --> 00:28:36,800 dan aku akan mengikuti ujian kekaisaran. 579 00:28:36,880 --> 00:28:40,240 -Bersama-sama, kita akan berhasil. -Capital, kami datang! 580 00:28:40,320 --> 00:28:42,440 Kami datang! 581 00:28:42,520 --> 00:28:43,520 Saya mendapatkan ini di Kuil Lingquan 582 00:28:43,600 --> 00:28:44,720 khusus untukmu. Itu adalah keberuntungan terbaik. 583 00:28:44,800 --> 00:28:47,240 Biksu itu berkata kamu yakin untuk lulus ujian kekaisaran. 584 00:28:47,320 --> 00:28:48,240 Semoga tulisan saya memberi saya manfaat tempat di pemerintahan, 585 00:28:49,720 --> 00:28:50,800 mengubah nasibku, 586 00:28:52,160 --> 00:28:54,200 dan biarkan aku melindungi orang-orang tersayangku. 587 00:29:02,200 --> 00:29:04,800 Saya telah berusaha keras. 588 00:29:04,880 --> 00:29:06,640 Saya benar-benar telah berusaha keras. 589 00:29:09,000 --> 00:29:10,000 Mengmeng. 590 00:29:10,080 --> 00:29:11,440 Aku tahu. 591 00:29:12,000 --> 00:29:13,640 Saya telah melihat semuanya. 592 00:29:14,760 --> 00:29:15,920 Bahkan jika kamu gagal dalam ujian, 593 00:29:16,920 --> 00:29:18,960 kamu akan tetap menjadi yang terbaik Meng Tinghui di dunia. 594 00:29:19,040 --> 00:29:21,360 Hanya ada satu Meng Tinghui sepertimu. 595 00:29:21,440 --> 00:29:22,280 Fuzhi. 596 00:29:22,880 --> 00:29:24,040 Saya menjadi sarjana terbaik! 597 00:29:24,120 --> 00:29:25,640 Sarjana terbaik! 598 00:29:29,240 --> 00:29:30,360 Mengmeng ada di sini. 599 00:29:30,440 --> 00:29:31,320 Lihat. 600 00:29:31,400 --> 00:29:32,800 Cemerlang tak terkira. 601 00:29:32,880 --> 00:29:34,560 Anda memiliki semua yang diinginkan siapa pun. 602 00:29:34,640 --> 00:29:36,440 Kamu sangat tidak berperasaan. 603 00:29:36,520 --> 00:29:38,680 Kami berjanji untuk kembali ke Shazhou bersama. 604 00:29:38,760 --> 00:29:40,160 Anda melanggar janji Anda. 605 00:29:40,240 --> 00:29:41,600 Anda harus berjanji kepada saya 606 00:29:41,680 --> 00:29:43,520 itu saat kamu berlindung yang lain dari hujan, 607 00:29:43,600 --> 00:29:45,000 kamu akan melindungi dirimu sendiri terlebih dahulu. 608 00:29:47,360 --> 00:29:48,480 Berhenti! 609 00:29:49,280 --> 00:29:50,320 Berhenti memberinya makan! 610 00:29:51,120 --> 00:29:52,120 Berhenti! 611 00:29:52,200 --> 00:29:53,920 Biarkan dia pergi! 612 00:31:01,480 --> 00:31:03,040 Tolong, beri saya Pil Infinity. 613 00:31:04,880 --> 00:31:06,320 Saya akan melakukan apa pun yang Anda minta. 614 00:31:08,040 --> 00:31:09,480 Apa saja. 615 00:31:13,360 --> 00:31:14,480 Bagaimana jika aku memberitahumu 616 00:31:14,560 --> 00:31:16,280 untuk membunuh Meng Tinghui? 617 00:31:16,360 --> 00:31:18,840 Bagus. Aku akan membunuhnya. 618 00:31:18,920 --> 00:31:20,160 Aku akan membunuhnya. 619 00:31:21,720 --> 00:31:24,120 Fuzhi! 620 00:31:24,200 --> 00:31:25,160 Bangun! 621 00:31:36,320 --> 00:31:37,680 Pemilik Yan. 622 00:31:37,760 --> 00:31:38,960 Ini Tuan Meng. 623 00:31:39,720 --> 00:31:41,640 Melepaskan! 624 00:31:44,080 --> 00:31:45,040 Tuanku, apakah Anda baik-baik saja? 625 00:31:46,680 --> 00:31:47,720 saya di sini. 626 00:31:47,800 --> 00:31:49,600 Mengmeng. 627 00:31:49,680 --> 00:31:50,640 Ini sangat menyakitkan. 628 00:31:51,360 --> 00:31:53,680 Rasanya seperti ada serangga menggerogoti seluruh tubuhku. 629 00:31:55,200 --> 00:31:57,480 Tolong bunuh aku. 630 00:31:57,560 --> 00:31:58,400 Ada bug. 631 00:31:59,440 --> 00:32:00,680 Mereka menggigitku. 632 00:32:01,440 --> 00:32:02,480 Mereka menggerogoti tulang-tulangku. 633 00:32:02,560 --> 00:32:03,560 Saya tidak tahan. 634 00:32:03,640 --> 00:32:05,400 Yinqing, cepat! 635 00:32:07,360 --> 00:32:08,200 Hati-hati. 636 00:32:09,480 --> 00:32:10,600 Perlahan-lahan. 637 00:32:12,080 --> 00:32:13,360 Fuzhi, pelan-pelan. 638 00:32:28,400 --> 00:32:29,240 Mengmeng. 639 00:32:30,320 --> 00:32:32,040 Bunuh aku. 640 00:32:32,120 --> 00:32:33,440 Silakan. 641 00:32:34,520 --> 00:32:35,720 Jika kamu mati, 642 00:32:37,440 --> 00:32:38,760 apa yang harus saya lakukan? 643 00:32:41,240 --> 00:32:42,720 Jika sesuatu terjadi padamu, 644 00:32:44,600 --> 00:32:46,200 Aku juga tidak akan terus hidup. 645 00:32:59,080 --> 00:32:59,960 Saya punya Pil Infinity di sini. 646 00:33:04,760 --> 00:33:05,800 Berikan padaku. 647 00:33:05,880 --> 00:33:06,720 Beri aku Pil Infinity! 648 00:33:06,800 --> 00:33:07,800 Fuzhi! 649 00:33:11,280 --> 00:33:12,120 Berikan padaku! 650 00:33:17,640 --> 00:33:18,480 Shen Zhishu! 651 00:33:18,560 --> 00:33:20,080 Apakah Anda mencoba membuatnya dia mati lebih cepat? 652 00:33:20,160 --> 00:33:22,120 Apakah Anda ingin melihatnya mati dalam kesakitan? 653 00:33:22,200 --> 00:33:23,080 Meng Tinghui! 654 00:33:23,160 --> 00:33:24,520 Anda seharusnya menjadi teman terdekatnya. 655 00:33:24,600 --> 00:33:26,720 Bisakah kamu tidak membiarkannya dia mati dengan rasa sakit yang lebih sedikit? 656 00:33:29,160 --> 00:33:30,240 Dia tidak akan mati. 657 00:33:32,440 --> 00:33:33,920 Dia benar-benar tidak akan mati. 658 00:33:39,320 --> 00:33:40,600 Jika dia benar-benar... 659 00:33:44,960 --> 00:33:46,440 Jika dia benar-benar... 660 00:33:47,840 --> 00:33:49,520 maka aku akan pergi bersamanya. 661 00:33:53,800 --> 00:33:55,080 Dalam perjalanan menuju akhirat, 662 00:33:55,600 --> 00:33:57,800 Aku tidak akan pernah membiarkanmu sendirian. 663 00:33:58,800 --> 00:33:59,840 aku hanya... 664 00:34:00,880 --> 00:34:02,280 tidak ingin melihatnya menderita seperti ini. 665 00:34:04,000 --> 00:34:04,840 Nona Meng. 666 00:34:05,720 --> 00:34:06,760 Karavan Rumah Huiyin 667 00:34:06,840 --> 00:34:07,800 melakukan perjalanan ke perbatasan sepanjang tahun 668 00:34:07,880 --> 00:34:09,120 untuk mendapatkan Pil Jiwa Es ini. 669 00:34:09,200 --> 00:34:10,960 Mereka melawan racun panas Bubuk Lima Batu. 670 00:34:11,040 --> 00:34:13,000 -Fuzhi. -Itu tidak akan menyembuhkan Pil Infinity, 671 00:34:13,080 --> 00:34:14,280 tapi kedua racun itu sangat mirip. 672 00:34:15,480 --> 00:34:16,560 Dengan hidupnya yang tergantung pada keseimbangan, 673 00:34:16,640 --> 00:34:19,040 Saya harap pil ini memberi Anda kesempatan untuk menyelamatkannya. 674 00:34:19,720 --> 00:34:21,920 Tuanku, ini tidaklah sempurna cocok dengan kondisinya, 675 00:34:22,000 --> 00:34:22,840 tapi patut dicoba. 676 00:34:39,000 --> 00:34:39,840 Fuzhi. 677 00:34:41,560 --> 00:34:43,000 Jika jalan ini menuju kematian, 678 00:34:44,400 --> 00:34:45,760 Aku akan menjalaninya bersamamu. 679 00:34:51,320 --> 00:34:52,640 -Fuzhi. -Biarkan aku memeriksanya. 680 00:34:52,720 --> 00:34:53,800 Fuzhi. 681 00:34:56,760 --> 00:34:57,640 Fuzhi. 682 00:34:59,000 --> 00:35:00,520 Denyut nadinya lemah seperti benang, 683 00:35:01,040 --> 00:35:02,200 tapi itu belum berhenti. 684 00:35:03,640 --> 00:35:04,800 Jika tengah malam nanti 685 00:35:04,880 --> 00:35:06,360 racun panasnya tidak kambuh lagi, 686 00:35:06,440 --> 00:35:07,920 dia akan lolos dari kematian. 687 00:35:17,680 --> 00:35:20,000 Kami berhutang banyak pada Lady Situ atas bantuannya yang murah hati. 688 00:35:20,560 --> 00:35:21,600 Nyonya Yan dan Nyonya Meng 689 00:35:21,680 --> 00:35:23,400 pernah memperlakukanku seperti saudara perempuan. 690 00:35:23,480 --> 00:35:25,440 Saya hanya melakukan sedikit yang saya bisa. 691 00:35:26,000 --> 00:35:28,040 Bahaya Nona Yan belum berlalu malam ini. 692 00:35:28,800 --> 00:35:30,000 Aku akan pergi 693 00:35:30,080 --> 00:35:31,360 jadi aku tidak mengganggu kalian semua. 694 00:35:32,080 --> 00:35:32,920 Sudah terlambat. 695 00:35:33,000 --> 00:35:34,040 Saya akan mengantar Nyonya Situ keluar. 696 00:36:52,160 --> 00:36:53,080 Zhili. 697 00:36:53,160 --> 00:36:54,040 Ini sudah larut malam. 698 00:36:54,520 --> 00:36:55,560 Kenapa kamu masih di sini? 699 00:37:09,320 --> 00:37:10,320 Mengapa kamu menangis? 700 00:37:11,400 --> 00:37:12,320 Siapa yang mengganggumu? 701 00:37:13,280 --> 00:37:14,440 Saya selalu berpikir 702 00:37:15,320 --> 00:37:16,640 tidak ada apa pun di dunia ini 703 00:37:16,720 --> 00:37:18,200 itu bisa membuat takut Nona Meng. 704 00:37:18,280 --> 00:37:21,040 Tapi saat Nyonya Yan kecanduan menguasainya hari ini, 705 00:37:21,120 --> 00:37:23,160 Tuan Meng menangis tersedu-sedu. 706 00:37:23,240 --> 00:37:24,680 Bahkan kakakku pun menangis. 707 00:37:26,040 --> 00:37:26,880 Sebuah Nian. 708 00:37:27,440 --> 00:37:28,800 saya takut. 709 00:37:28,880 --> 00:37:31,360 Saya khawatir Nona Yan tidak akan pernah bangun. 710 00:37:31,440 --> 00:37:33,320 Dan aku semakin takut sesuatu mungkin terjadi padamu. 711 00:37:36,960 --> 00:37:38,280 Zhili. 712 00:37:38,360 --> 00:37:39,640 Saya kembali, bukan? 713 00:37:40,360 --> 00:37:41,200 Saya baik-baik saja. 714 00:37:44,000 --> 00:37:45,760 Anda menjadi semakin berani. 715 00:37:45,840 --> 00:37:47,880 Sebelum matahari terbenam, Penjaga Huang memimpin Kavaleri Ringan 716 00:37:47,960 --> 00:37:49,480 dan Pengawal Ilahi kembali ke ibu kota untuk melapor. 717 00:37:49,560 --> 00:37:51,000 Namun Anda berani bertindak sendiri 718 00:37:51,080 --> 00:37:52,120 dan menjauh sepanjang malam. 719 00:37:52,200 --> 00:37:53,440 Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu? 720 00:37:54,000 --> 00:37:55,160 Zhili. 721 00:37:55,720 --> 00:37:56,920 Apakah tanganmu sakit? 722 00:37:58,520 --> 00:37:59,760 Saya kembali, bukan? 723 00:37:59,840 --> 00:38:01,840 Mengapa kamu membuatku sangat khawatir? 724 00:38:02,360 --> 00:38:03,560 Dan kamu masih memanggilku Zhili? 725 00:38:03,640 --> 00:38:04,920 Apakah menurut Anda demikian karena kamu sudah dewasa sekarang, 726 00:38:05,000 --> 00:38:06,320 kamu tidak perlu lagi mendengarkanku? 727 00:38:06,400 --> 00:38:07,560 Panggil aku Suster. 728 00:38:08,680 --> 00:38:09,520 Saudari. 729 00:38:13,360 --> 00:38:14,520 Jangan mencoba terlihat menyedihkan sekarang. 730 00:38:20,640 --> 00:38:21,640 Apakah kamu terluka? 731 00:38:43,920 --> 00:38:44,760 Saya belum pernah melihatnya 732 00:38:44,840 --> 00:38:46,360 adikku terlihat begitu khawatir sebelumnya. 733 00:38:47,760 --> 00:38:49,880 Dia sebenarnya sudah lama jatuh cinta pada Nona Yan. 734 00:38:51,000 --> 00:38:52,400 Dia terus saja menyangkal perasaannya 735 00:38:52,480 --> 00:38:53,680 dan menolak untuk mengakuinya. 736 00:38:54,520 --> 00:38:56,560 Dengan Nona Yan dalam kondisi ini, 737 00:38:56,640 --> 00:38:57,760 tentu saja hatinya hancur. 738 00:38:58,720 --> 00:39:00,840 Saya harap Nona Yan berhasil melewati malam ini. 739 00:39:02,160 --> 00:39:03,680 Jika sesuatu terjadi padanya, 740 00:39:04,440 --> 00:39:05,800 cahaya kecil di mata kakakku 741 00:39:06,360 --> 00:39:07,760 mungkin padam selamanya. 742 00:39:07,840 --> 00:39:09,760 Seluruh dunia Tuan Meng akan runtuh juga. 743 00:39:12,240 --> 00:39:14,120 Saya akan membawa Ling Yunfei ke pengadilan. 744 00:39:17,520 --> 00:39:18,880 Saya harap Nona Yan 745 00:39:18,960 --> 00:39:20,280 akan dilindungi oleh Surga. 746 00:39:22,160 --> 00:39:23,120 Lihatlah dirimu. 747 00:39:23,200 --> 00:39:25,000 Bagaimana kamu bisa terluka separah ini? 748 00:39:25,080 --> 00:39:27,040 Saat mencari lembah di luar ibu kota, 749 00:39:27,120 --> 00:39:28,280 Saya tergores secara tidak sengaja. 750 00:39:28,360 --> 00:39:29,360 Itu adalah perjalanan yang panjang, 751 00:39:29,440 --> 00:39:30,800 jadi aku kembali sedikit terlambat. 752 00:39:30,880 --> 00:39:32,560 Apakah Anda menemukan sesuatu di luar ibu kota? 753 00:39:32,640 --> 00:39:33,760 Kami masih membutuhkan lebih banyak waktu. 754 00:39:34,320 --> 00:39:36,080 Tidak ada kabar darimu selama sehari semalam, 755 00:39:36,160 --> 00:39:37,480 dan kemudian kamu kembali dengan penuh luka. 756 00:39:37,560 --> 00:39:38,960 Tahukah kamu betapa khawatirnya aku? 757 00:39:41,920 --> 00:39:42,760 Apa yang membuatmu tersenyum? 758 00:39:43,320 --> 00:39:44,520 Anda peduli dengan saya. 759 00:39:46,240 --> 00:39:47,960 Kapan aku pernah tidak peduli padamu? 760 00:39:51,280 --> 00:39:53,000 Anda harus mengunjungi klinik besok. 761 00:39:53,080 --> 00:39:53,920 Aku tahu. 762 00:40:05,360 --> 00:40:06,400 Apa ini? 763 00:40:06,920 --> 00:40:09,280 Saya menemukannya saat mencari lembah di luar ibukota. 764 00:40:09,360 --> 00:40:10,480 Saya mendengarnya membawanya 765 00:40:10,560 --> 00:40:11,400 membawa keberuntungan. 766 00:40:12,400 --> 00:40:14,040 Sepertinya kamulah orangnya siapa yang butuh keberuntungan. 767 00:40:19,880 --> 00:40:20,840 Istirahatlah dan biarkan lukamu sembuh. 768 00:40:20,920 --> 00:40:22,040 Saya akan menemui Nona Yan. 769 00:40:27,640 --> 00:40:28,880 Aku akan pergi bersamamu. 770 00:40:29,440 --> 00:40:30,480 Anda tinggal di sini dan beristirahat. 771 00:40:30,560 --> 00:40:31,480 Pulang cepat. 772 00:40:48,080 --> 00:40:48,920 Pemilik toko. 773 00:40:50,800 --> 00:40:52,800 Saya ingin tahu bagaimana kabar Pemilik Yan. 774 00:40:53,400 --> 00:40:54,360 Penjaga toko, 775 00:40:54,440 --> 00:40:56,840 Anda mungkin bersaing ketat dalam bisnis dengan Pemilik Yan, 776 00:40:56,920 --> 00:40:58,240 tapi kamu benar-benar peduli padanya. 777 00:40:59,280 --> 00:41:00,360 Bisnis adalah bisnis. 778 00:41:00,440 --> 00:41:03,120 Tapi Anda melihat betapa menakutkannya orang-orang yang menggunakan Pil Infinity bisa menjadi seperti itu. 779 00:41:03,200 --> 00:41:05,160 Tuan Zhao dan Nyonya Tua Zhao 780 00:41:05,240 --> 00:41:06,680 keduanya sudah pergi sekarang. 781 00:41:09,440 --> 00:41:10,760 Pemilik Yan adalah seorang wanita 782 00:41:10,840 --> 00:41:12,320 berjalan sendirian di dunia ini tidaklah mudah. 783 00:41:13,040 --> 00:41:14,200 Untungnya, Tuan Meng ada di sana saat ini 784 00:41:14,280 --> 00:41:15,280 dan berhasil menyelamatkannya.